2008年10月17日 星期五

漢語拼音輸入法 -- 摸索心得(1)


iPod Touch 2.0版韌體雖然有手寫辨識,
但比起用鍵盤注音輸入還是不夠快,
在PTT Ipod板看到mmmmmfff大推薦漢語拼音輸入很有趣,
連Google也推出簡體字的拼音輸入法了,
就來玩看看漢語拼音輸入吧。

【簡介】
首先分成「聲母(Consonant)」及「韻母(Vowel)」

● 聲母

ㄅ(B)、ㄆ(P)、ㄇ(M)、ㄈ(F)、
ㄉ(D)、ㄊ(T)、ㄋ(N)、ㄌ(L)、
ㄍ(G)、ㄎ(K)、ㄏ(H)、
ㄐ(J)、ㄑ(Q)、ㄒ(X)

ㄗ(Z)、ㄘ(C)、ㄙ(S)
ㄓ(Zh)、ㄔ(Ch)、ㄕ(Sh)、ㄖ(R)

上面的聲母搭配下篇介紹的韻母 就可以拼出想要的字;
但在某些常用詞,
僅輸入聲母就可以輸出。

EX:「蘋果」(Ping Guo)
只要輸入PG就可以,
但是第一順位的是「評估」(Ping Gu)

【心得】
基本上稍微對照一下英文發音,
聲母都算好記憶,
下面幾個是自己覺得稍難的:

1. ㄍ:將G記為KK音標的g

因為G有兩個發音容易搞混,
可以發ㄍ的音 如Google,
也可以發ㄐ的音像是 GiGi,
加上從小就唸成「小Yㄐ」

2. ㄑ負人的拳頭 Q
示意圖 --> Q ( ̄ ﹌  ̄) q

3. ㄒ還沒想到怎麼記成 X

3. ㄗ、ㄘ、ㄙ的饒舌(HipHop)版就是ㄓ、ㄔ、ㄕ
所以就是C、Z、S加H變成Ch、Zh、Sh

4. ㄖ(R)就想像一下台灣國語腔
像是如果 ㄖㄨ常被唸成 Ru

.... 歡迎大家提供更棒的記憶方法 :)




Creative Commons License

沒有留言:

張貼留言